【普全周推 • 第16期】

在中国的大街小巷，每天都有无数的外国人穿梭其中。他们有的是来中国旅游的游客，有的是在中国工作的外籍人士，还有的是来中国学习的留学生。然而，对于许多中国人来说，与老外交流却是一件令人尴尬的事情。尤其是在没有翻译陪同的情况下，遇到老外更是让人手足无措。那么，你知道遇到老外多尴尬吗？

小杨是一名普通的上班族，每天都要坐地铁上下班。在他的生活中，虽然没有遇到过什么大不了的事情，但是与老外的沟通却一直是他的一个心结。记得有一次，他在地铁上遇到了一位金发碧眼的外国美女。她拿着地图，一脸茫然地站在车厢里。看到这一幕，小杨心想：“这么漂亮的外国美女，我一定不能错过这个机会。”于是，他鼓起勇气走上前去搭讪。

“Excuse me, can I help you?”（请问，有什么需要帮忙的吗？）小杨用生硬的英语问道。

美女抬起头，看了看小杨，微笑着说：“Yes, please. I'm looking for the Forbidden City.”（是的，请帮我找一下故宫。）

听到美女的回答，小杨愣住了。他虽然知道故宫这个地方，但是却不知道如何用英语表达。于是，他只好尴尬地笑了笑，告诉美女：“Sorry, I don't know how to say it in English.”（对不起，我不知道用英语怎么说。）

看着小杨窘迫的样子，美女并没有生气，反而安慰他说：“It's okay. Maybe we can find someone else who can help us.”（没关系，我们可以找其他人帮忙。）

就这样，小杨错过了一个与美女交流的机会。而这样的尴尬场景，在许多中国人与老外的交流中并不少见。有时候，我们在遇到老外时，总是想要展现自己的礼貌和热情，但是却因为语言不通而感到无所适从。而这种尴尬，往往会让我们在与老外的交流中产生畏惧心理，甚至影响到我们的自信心。

事实上，与老外交流并不是一件可怕的事情。只要我们敢于尝试，勇于面对，就一定能够克服这个难题。首先，我们要学会用英语去表达自己的意思。虽然我们的英语可能不够流利，但是只要我们勇敢地去尝试，就一定能够让老外明白我们的意思。此外，我们还可以通过学习一些简单的英语日常用语，来应对日常生活中的突发状况。比如，当我们在地铁上遇到外国朋友时，可以用“Where are you from?”（你来自哪里？）或者“Do you like China?”（你喜欢中国吗？）这样简单的话题来打开话匣子。

当然，除了学会用英语去交流之外，我们还要具备一定的文化敏感度。在国外生活多年的人都知道，不同国家的人有不同的生活习惯和价值观。因此，在与老外交流时，我们要学会尊重他们的习惯和观念，避免因为文化差异而产生的误解和冲突。

我们要相信自己的能力。与老外交流并不是一件容易的事情，但是只要我们勇敢地去尝试，就一定能够克服这个难题。而当我们成功地与老外交流时，那种成就感和自信感是无法用言语来形容的。

遇到老外的尴尬是很多人都会经历的事情。然而，只要我们勇敢地去尝试，学会用英语去表达自己的意思，具备一定的文化敏感度，相信自己的能力，就一定能够克服这个难题。而当我们成功地与老外交流时，那种喜悦和自豪感也是无法用言语来形容的。所以，不要害怕与老外交流，要勇敢地去追求自己的梦想，去拥抱这个世界。

在这个世界上，没有什么事情是不可能的。只要我们勇敢地去尝试，去挑战自己，就一定能够实现自己的梦想。而当我们成功地跨越语言和文化的障碍时，我们会发现，原来世界是如此的美好。所以，让我们一起努力吧，去拥抱这个世界，去迎接那些美好的相遇。

在这个充满挑战和机遇的时代里，我们要学会勇敢地去面对生活中的种种困难和挑战。而当我们成功地克服这些困难和挑战时，我们会发现，原来我们拥有着无尽的潜能和无限的可能。所以，让我们一起努力吧，去追求自己的梦想，去拥抱这个世界。

在这个充满希望和梦想的世界里，我们要相信自己的力量。只要我们勇敢地去尝试，去挑战自己，就一定能够实现自己的梦想。而当我们成功地跨越语言和文化的障碍时，我们会发现，原来世界是如此的美好。所以，让我们一起努力吧，去拥抱这个世界，去迎接那些美好的相遇。